By 1958 private ownership was entirely abolished and households all over China were forced into state-operated communes. وبحلول عام 1958، مع ذلك، تم إلغاء الملكية الخاصة بشكل تام وتم إجبار كل الأسر في مختلف أرجاء الصين إلى العمل في دولة تديرها البلديات.
For the first time since Vladimir Lenin's New Economic Policy, the law permitted private ownership of businesses in the services, manufacturing, and foreign-trade sectors. ولأول مرة منذ "سياسة لينين الاقتصادية الجديدة" سمح القانون بالملكية الخاصّة للمصالح في قطاعات الخدمات، التصنيع والتجارة الخارجية.
Private ownership of land ended and the peasants worked in large collective farms that were now ordered to start up heavy industry operations, such as steel mills. وانتهت الملكية الخاصة للأراضي وعمل الفلاحون في مزارع جماعية كبيرة أمرت الآن ببدء عمليات الصناعات الثقيلة، مثل مصانع الصلب.
In the United Arab Emirates, the right to grant publishing licenses to allow private ownership of newspaper is granted by a decree from the Ministers Council. في الإمارات العربية المتحدة ، يمنح الحق في منح تراخيص النشر للسماح بالملكية الخاصة للصحف بموجب مرسوم صادر عن مجلس الوزراء.
As a Conservative, I am naturally in favour of returning into private ownership and private management all those means of production and distribution which are now controlled by state capitalism. وبصفتي محافظاً، فإنني أؤيد بطبيعة الحال العودة إلى الملكية الخاصة والإدارة الخاصة لكل وسائل الإنتاج والتوزيع التي تسيطر عليها الرأسمالية الحكومية الآن.
Road passenger and freight transport expanded considerably during the 1980s as private ownership of motor vehicles greatly increased along with the quality and extent of the nation's roads. توسع النقل الطرقي للركاب والبضائع والنقل بشكل كبير خلال عقد 1980 بسبب زيادة عدد ملاك السيارات الخاصة للسيارات بالإضافة إلى زيادة كبيرة في نوعية ومدى الطرق الوطنية.
This conflict between collective effort in large factories and private ownership would bring about a conscious desire in the working class to establish collective ownership commensurate with the collective efforts their daily experience. هذا الصراع بين الجهود الجماعية في المصانع الكبيرة والملكيات الخاصة من الممكن ان تجلب رغبة وعي في الطبقة العاملة لإنشاء ملكية جماعية متناسب مع الجهود الجماعية لخبراتهم اليومية.
Applying this method, he concluded that many of the problems that beset society, such as poverty, inequality, and economic booms and busts, could be attributed to the private ownership of the necessary resource, land. استنتج جورج بتطبيق هذه الطريقة إلى أنَّ العديد من المشاكل التي تصيب المجتمع مثل الفقر وعدم المساواة والانهيار الاقتصادي يمكن أن تُعزى إلى الملكية الخاصة للموارد الضرورية.
The capitalist mode of production is characterized by private ownership of the means of production, extraction of surplus value by the owning class for the purpose of capital accumulation, wage-based labour and—at least as far as commodities are concerned—being market-based. يتميز نمط الإنتاج الرأسمالي بالملكية الخاصة لوسائل الإنتاج، استخراج الطبقة المالكة لفائض القيمة بغرض تراكم رأس المال، العمل المأجور, وعلى الأقل بالنسبة للسلع، كونه يستند إلى اقتصاد السوق.